У Львові презентували книгу про взаємини з Польщею

У Львові презентували книгу про взаємини з Польщею, фото Дмитро Колос, Четверта студія

У Львівському фотомузеї відбулась презентація україномовної версії “Від Люблінської унії до волинських масакр. Чотири есе про польсько-українську історію” Богдана Гудя.

Про це пише Четверта студія.

Як зазначив автор, книжка складається з близько 90% досліджень польських документів, а також прагне знайти спільні точки дотику між нашими народами.

На початку презентації глядачу представили фільм “Важке братерство” 1998 року, де брав активну участь та знімався історик Богдан Гудь.

У ньому простежується динаміка польсько-українських взаємин: від спадів до перемог над спільним ворогом — окупаційних сил, а саме радянських. Доречним буде згадати Варшавський договір 1920 між Юзефом Пілсудським та Симоном Петлюрою, де сторони зобов’язались разом боротись проти більшовицької Росії.

Метою радянсько-російського союзу було посварити, роз’єднати союз України та Польщі, вбачаючи у ньому екзистенційну загрозу для свого існування. Окрім прямого протистояння ворог застосовував різноманітні маніпуляційні заходи, підсилював напругу між польським та українським народами в скрутні часи.

Як відомо, Україна та Польща завжди відстоювали право на самостійсть та відокремленність культур від інших. Саме двомовний фільм (який також є у польській версії) містить історичні елементи, як інші сили намагались розділити наш союз та послабити по одному, щоб урешті-решт здолати і Польщу, і Україну.

У книжці зображені події з часів Люблінської унії, детально описані феномени спільності та різності культур. Говорячи про події 1943 року, історик заперечує кількість жертв серед поляків у 100 тисяч. Мовляв, це політична маніпуляція, що не відповідає реальності та створює напругу. У документах ця кількість значно менша та водночас вона не заперечує болісного минулого взаємин між нашими державами.

“Варто звертатись лише до документально зафіксованих речей, адже ми не можемо зазирнути в минуле без них”, – зазначив Богдан Гудь.

У Львові презентували книгу про взаємини з Польщею, фото Дмитро Колос, Четверта студія

Автор закликав сторони до історичного порозуміння. Ми не здатні цілковито усвідомити трагедії минулого століття, але ми можемо докластись до розбудови дружніх взаємин між країнами сьогодні.

Дмитро КОЛОС для ІВ Четверта студія

Коментарі

Позначки: Богдан Гудь, Дмитро Колос, Львівський фотомузей, Роман Метельський